Salut les amis ! J'ai 20 ans, j'aime jouer du piano, de la guitare, chanter, écrire et produire de la musique !
Rassurez-vous, ce n’est pas moi qui parle ainsi (encore que…il n’y aurait que l’âge à changer… 🙂). C’est un jeune artiste que j’ai découvert récemment.
Il s’appelle Aron Stornaiuolo, et il est également connu sous le nom de « aron ! », tout simplement (tout en minuscules, avec un point d’exclamation).
Ce garçon vit à Charlotte, en Caroline du Nord. Je l’ai découvert dans mon fil d’actualités sur les réseaux sociaux, et j’ai été immédiatement conquis par sa voix, ses mélodies très créatives et son jeu de guitare.
Je vous invite chaleureusement à le découvrir sur son site internet, ou sur Spotify.
Le tout premier morceau d’Aron que j’ai écouté était sur Facebook. Son titre est « I think about you lots » et j’ai été instantanément conquis par cette composition, qui me semblait tout droit sortie des années 1930. Je vous retranscris les paroles originales ci-dessous :
Let me leave a letter by the door,
let me tell you all the things
that you been waiting for
I Guess I got my heart in knots
but can I say I think about you lots
I'll perfect the words down to the letter
Things that I can't say to you are written even better
I'm bad with all the feelings and thoughts
but can i say I think about you lots
all that's inside me
is left in writing
and the note sleeped under the door
and if you read it
i think you'll see that
I'm all yours
all yours
and in that magic letter that you open
you can read out all the words
that I have left unspoken
I'll write you everyday
in case your had forgot
that evermore I think about you lots
baby
I think about you lots.
J’ai accroché aussitôt à cette histoire, au point d’en écrire une adaptation en français. Vous pouvez la voir et l’écouter en suivant le lien ci-après :
Post scriptum : Apparemment, Aron a apprécié mon adaptation, il en parle dans sa story sur Instagram :
– Commentaires Facebook –