les chansons des autres  (21 articles)

Quand votre ami Bernard Lamailloux chante (ou accompagne) les chansons des autres auteurs compositeurs interprètes…



///////

Little Love

Michaela Kasparova - Sculpture en tissu, fil de fer, bois...

Il s'agit là de la libre interprétation d'une chanson de Gabriel Kahane (version originale parue dans l'album 'Book of Travelers' en 2018)

La chanson d'origine est un piano voix... J'ai remplacé le piano par deux guitares (la première reproduit en gros la main gauche du pianiste, et la deuxième... la droite !), ainsi qu'une (discrète) contrebasse.

Je m'y suis attelé les 12 et 13 août 2022, dans mon home studio "en bord de mer", comme dit justement la chanson…

D'ailleurs je ne résiste pas au plaisir de vous livrer sous ces lignes une traduction des paroles…

Un long silence gris avait dévalé la côte.
Tu as dessiné dans le sable
toutes les choses qui nous manqueraient le plus.
 

Petit amour, petit amour
Petit amour, petit amour
Petit amour, petit amour
J'espère qu'on mourra ici quand on sera vieux

Nous couvrirons le rivage pour enregistrer ce lieu saint
Falaises blanches et étoiles de mer
La marée comme une dentelle en ruine

Petit amour, petit amour
Petit amour, petit amour
Petit amour, petit amour
J'espère qu'on mourra ici quand on sera vieux

Et quand nous serons tout frêles
Dans nos chaises longues en bord de mer
Mains ratatinées
Vertèbres tordues et mots qui s'arrêtent
Nous écouterons le long silence gris s'accumuler et s'amplifier
Quand il le fera, nous fermerons les yeux
et nous reposerons dans une paix étroite.

Petit amour, petit amour
Petit amour, petit amour
Petit amour, petit amour
J'espère qu'on mourra ici quand on sera vieux

Petit amour, petit amour
J'espère qu'on mourra ici quand on sera vieux

La chanson se trouve ci-dessous, merci d'être passés par ici !

 



///////

///////

///////

///////

///////

Vous reprendrez bien un morceau de Pomme ?…

Tout récemment une toute jeune femme est venue chanter dans mon poste de radio.

La chanteuse s'appelle Claire Pommet, son nom d'artiste est Pomme, et  Wikipédia m'apprend que, née en 1996, elle a déjà à son actif une carrière plutôt prometteuse (avec notamment un album primé "Révélation de l'année" lors de la 35e cérémonie des Victoires de la musique, cette année en 2020).

La chanson s'appelle "Les cours d'eau" et j'ai immédiatement accroché. Si bien que j'ai eu l'idée d'en faire une reprise à ma façon. Continuer la lecture de « Vous reprendrez bien un morceau de Pomme ?… »



///////

L’homme objet (une chanson de Marc Bourthoumieu)

Encore une chanson de Marc Bouthoumieu, auteur compositeur et musicien de talent.

La chanson s'appelle L'homme objet, elle comporte un pont d'inspiration jazzy exécuté à l'aide de deux vocoders.

Les percussions sont assurées par un instrument inattendu... Si vous prêtez l'oreille et que vous écoutez jusqu'à la fin, vous devinerez peut-être ce que c'est...

Pour écouter ça cliquez simplement sur l'image ci-dessous...

 

...Et pour la liste des chanson de Marc que j'ai reprises, c'est par ici...


Autres liens :

Mes chansons à moi...

 

Toutes mes ''chansons des autres''...

 

Guitare(s) seule(s)



///////

On ne dit jamais assez (de Louis Chedid)

Connaissez-vous le Vocoder ?

Ce fut un mini synthétiseur, fabriqué par Korg en 1978. Sa particularité : Il comportait un microphone dans lequel on pouvait chanter bien sûr... tout en jouant (en plaquant des accords, principalement) sur le clavier du synthé... lequel nous restituait toutes les notes jouées, et ceci en reproduisant le timbre de notre voix (ou de n'importe quoi d'autre) captée en direct par le microphone. Le plus souvent, quand on y parvient, cela donne un effet "chœur de voix archi synchrones", à la limite du robotique diront certains...

On ne compte plus les artistes ayant expérimenté cette technique (parmi eux Kraftwerk , Herbie Hancock, Alan Parsons Project, Tangerine Dream, Frank Zappa, Electric Light Orchestra, Mike Oldfield ou Joe Zawinul).

Aujourd'hui je me suis efforcé de dompter un Vocoder virtuel (enfermé dans mon PC, si on veut).

On peut entendre sous ces lignes le résultat sur une chanson de Louis Chedid que j'ai adaptée à ma sauce. En plus j'adore ce monsieur, ainsi que tout ce qu'il fait, et ceci depuis  une sacrée lurette...

Le clip ci-dessous a été tourné le 20 mai 2020 dans le parc du château de la Roche-Jagu (Ploëzal,Côtes-d'Armor).

Toutes les chansons des autres...

Mes chansons à moi...



///////

Broken Coastline

empreinte de pied dans le sable

Down Like Silver

Down Like Silver est un duo formé de deux jeunes songwriters américains : Caitlin Canty (originaire du Vermont) et Peter Bradley Adams (de Birmingham, en Alabama).

Broken Coastline

Leur succès Broken Coastline a été enregistré en 2018. Pour ma poart, je n'en ai pris connaissance que très récdemment, lors de sa diffusion dans un des épisodes e la fameuse série "la Casa de papel" sure NetFlix.

J'ai immédiatement Shaazamé cet air-là, et jen suis tombé raide dingue.

Ma version...

J'ai eu l'idée d'en enregistrer une version personnelle, version dans laquelle la voix de Caitlin Canty est interprétée par mon amie Julie. Pour ma part j'ai assuré les instruments, l'enregistrement, le mix, la voix de Peter Bradley Adams, ainsi qu'une 3e voix complètement inventée.

Pour entendre le résultat, cliquez sur le bidule ci-dessous :


Toutes les chansons des autres...

Mes chansons à moi...



///////

Choses en soie : une chanson de Jean-Michel Philibert

Jean-Michel Philibert à la guitare

Jean-Michel Philibert est un des meilleurs auteurs composeurs interprètes que je connaisse. Je le connais depuis l'enfance, depuis les kilomètres et le temps ont mis quelques barrières entre nous, mais nous faisons de notre mieux pour nous efforcer de les abolir, à de trop rares moments.

J'ai le plaisir de vous transmettre ci-dessous une interprétation toute personnelle que j'ai faite d'une de mes préférées parmi ses chansons (ce garçon en a écrit et composé des tonnes !).

Vous trouverez ça sur le lien suivant :

Continuer la lecture de « Choses en soie : une chanson de Jean-Michel Philibert »



///////
© Lama Prod International Inc Registred Co Ltd Corp |