Sympa. Après avoir écrit ma 100e chanson, j'ai eu l'idée d'en avertir le correspondant de Ouest France dans la commune où je suis installé.
Il s'en est suivi un article, ma foi fort sympathique...
La presse salue ma 100e chanson
Little Love
Il s'agit là de la libre interprétation d'une chanson de Gabriel Kahane (version originale parue dans l'album 'Book of Travelers' en 2018)
La chanson d'origine est un piano voix... J'ai remplacé le piano par deux guitares (la première reproduit en gros la main gauche du pianiste, et la deuxième... la droite !), ainsi qu'une (discrète) contrebasse.
Je m'y suis attelé les 12 et 13 août 2022, dans mon home studio "en bord de mer", comme dit justement la chanson…
D'ailleurs je ne résiste pas au plaisir de vous livrer sous ces lignes une traduction des paroles…
Un long silence gris avait dévalé la côte.
Tu as dessiné dans le sable
toutes les choses qui nous manqueraient le plus.
Petit amour, petit amour
Petit amour, petit amour
Petit amour, petit amour
J'espère qu'on mourra ici quand on sera vieux
Nous couvrirons le rivage pour enregistrer ce lieu saint
Falaises blanches et étoiles de mer
La marée comme une dentelle en ruine
Petit amour, petit amour
Petit amour, petit amour
Petit amour, petit amour
J'espère qu'on mourra ici quand on sera vieux
Et quand nous serons tout frêles
Dans nos chaises longues en bord de mer
Mains ratatinées
Vertèbres tordues et mots qui s'arrêtent
Nous écouterons le long silence gris s'accumuler et s'amplifier
Quand il le fera, nous fermerons les yeux
et nous reposerons dans une paix étroite.
Petit amour, petit amour
Petit amour, petit amour
Petit amour, petit amour
J'espère qu'on mourra ici quand on sera vieux
Petit amour, petit amour
J'espère qu'on mourra ici quand on sera vieux
La chanson se trouve ci-dessous, merci d'être passés par ici !
Les gentils vous disent bien des choses…
Qu'est-ce qu'un gentil ? Une sorte de bisounours, de mièvre, de naïf, de faible ?...Pour moi c'est tout le contraire.
J'ai écrit cette chanson il y a tout juste 20 ans alors qu'on discutait dans un groupe à propos de la définition que chacun d'entre nous donnait au mot "gentil".
Pour ce qui me concerne, la gentillesse est une vertu majeure, et ne devrait pas être assimilée à de la bisounoursonnerie, de la mièvrerie, à un manque de jugement ou encore à de la faiblesse.
Mais à ma grande surprise, il n'en allait pas de même pour tout le monde ! Du coup l'idée d'écrire cette chanson m'est venue, d'un seul trait.
Alors voilà, c'est un peu l'histoire d'un gentil garçon qui s'assume comme tel.
J'ai remixé ça pour vous aujourd'hui, en y ajoutant quelques instruments, pour voir… tout seul comme un grand, as usual.
N'hésitez pas à me faire part de vos réactions !
Raconte (hommage à Valérie Thouroude)
Cette chanson a une histoire très particulière.
Je l’ai découverte lors de l’été 1982, alors que j’étais moniteur de colonie de vacances.
C’était un séjour organisé à Sauville, dans la Plaine des Vosges, par le Comité d’Entreprise du Crédit Lyonnais. Les enfants venaient de toute la France je crois… Continuer la lecture de « Raconte (hommage à Valérie Thouroude) »
Quand la chanson a besoin d’images
Les ACI, amateurs ou non
De nos jours, les Auteurs-Compositeurs Interprètes (que les anglophones appellent plus sobrement « songwriters », soit écriveurs de chansons) sont de plus en plus nombreux à diffuser leur production sur internet …
À bien des égards ils semblent avoir pris la place de ceux qui, en d’autres temps, étaient appelés « peintres du dimanche », lesquels poussaient comme des champignons dans les moindres recoins de nos paysages bucoliques,. C'est ce qu’on pouvait constater en les apercevant accrochés à leurs pinceaux, leurs palettes et leurs toiles sur chevalets. Avec des résultats très divers, mais bon, dans ce domaine comme dans tant d’autres l’essentiel est de se faire plaisir, n’est-ce pas ?
Continuer la lecture de « Quand la chanson a besoin d’images »
Une fille comme toi
Chanson enregistrée en 1975 par Christian Gaubert
Vinyle 33 tours "Une Ville... Une Vie" (1975)
Label: Trema – 310 002
J'ai enregistré ma propre version en août 2021.
Continuer la lecture de « Une fille comme toi »
Un morceau pas comme les autres…
En octobre 2020, en regardant sur Netflix la mini-série "Le jeu de la dame", j'ai été séduit par une chanson, un piano voix interprété par une jeune femme inconnue à mes oreilles. J'ai immédiatement voulu la shazamer, mais l'appli a affiché "Aucun résultat", ce qui m'a beaucoup déçu. Continuer la lecture de « Un morceau pas comme les autres… »
Parler aux anges
J'ai eu l'idée d'enregistrer cette reprise de † Pierre Vassiliu...
Voici les paroles :
Amoureux…
J'aimerais vous présenter cette fabuleuse chanson de la chanteuse Clio (il s'agit de "Amoureuse", transposée en "Amoureux").
Parce que je me suis complètement reconnu, tout simplement 🙂
Continuer la lecture de « Amoureux… »
En amour avec toi – le remix
Bonjour,
Certains s'en souviennent peut-être : en 2018 j'avais enregistré une reprise d'une chanson vieille de 300 ans, créée en France par Jean-Paul-Égide Martini , puis modifiée et adaptée en 1960 par Elvis Presley. Tout a déjà été raconté dans cet article...
Ainsi, une chanson qui s'est d'abord appelée "Plaisir d'Amour" est devenue par la suite "Can't help falling in love with you", et plus récemment, à mon modeste niveau "En amour avec toi".
Il y a quelques jours j'ai décidé d'en faire un remix, en faisant figurer au tout début un mélange de deux courtes reproductions très sobres de "Falling in love", deux "pianos-voix" interprétés il y a quelques années par Kina Grannis , puis Haley Reinhart. Et comme je ne pouvais pas me résoudre à laisser ces dames toutes seules avec leur piano, je me suis permis de les accompagner avec un chœur d'une dizaine de voix que j'ai réalisées tout seul comme un grand, grâce à la magie des ondes comme disaient les anciens...
Ensuite, ma version proprement dite commence... Arrivé à un point approximatif de 2 mn 20 s, il y a une nouvelle intervention involontaire : celle d'une troisième femme qui, cette fois-ci, n'est autre que... la femme de ma vie ! 🙂
C'est dire si j'étais bien entouré... Mais je vous laisse en juger par vous-mêmes !
Autres liens :
Toutes mes ''chansons des autres''...