chanson  (44 articles)

Le plus souvent il s’agit de mes petites chanson persos (celles que je fabrique, paroles et musique, à l’aide de mes petites mains potelées), mais pas que…



///////


///////

J’ai aimé des femmes bien étranges…

Il se trouve que j'ai déjà rendu hommage, dans ces lignes, à la chanteuse et multi-instrumentiste portugaise Mariana Secca, plus connue sous le pseudonyme MARO.

Son tout récent single m'a littéralement bouleversé. Il s'agit de "Fui passo calculado".

j'ai eu l'idée d'en écrire une adaptation en français. Je me suis efforcé de coller au plus près du texte d'origine.

Continuer la lecture de « J’ai aimé des femmes bien étranges… »


///////

///////

Little Love

Michaela Kasparova - Sculpture en tissu, fil de fer, bois...

Il s'agit là de la libre interprétation d'une chanson de Gabriel Kahane (version originale parue dans l'album 'Book of Travelers' en 2018)

La chanson d'origine est un piano voix... J'ai remplacé le piano par deux guitares (la première reproduit en gros la main gauche du pianiste, et la deuxième... la droite !), ainsi qu'une (discrète) contrebasse.

Je m'y suis attelé les 12 et 13 août 2022, dans mon home studio "en bord de mer", comme dit justement la chanson…

D'ailleurs je ne résiste pas au plaisir de vous livrer sous ces lignes une traduction des paroles…

Continuer la lecture de « Little Love »


///////

Les gentils vous disent bien des choses…

 

Qu'est-ce qu'un gentil ? Une sorte de bisounours, de mièvre, de naïf, de faible ?...Pour moi c'est tout le contraire.

J'ai écrit cette chanson il y a tout juste 20 ans alors qu'on discutait dans un groupe à propos de la définition que chacun d'entre nous donnait au mot "gentil".

Pour ce qui me concerne, la gentillesse est une vertu majeure, et ne devrait pas être assimilée à de la bisounoursonnerie, de la mièvrerie, à un manque de jugement ou encore à de la faiblesse.

Mais à ma grande surprise, il n'en allait pas de même pour tout le monde ! Du coup l'idée d'écrire cette chanson m'est venue, d'un seul trait.

Alors voilà, c'est un peu l'histoire d'un gentil garçon qui s'assume comme tel.

J'ai remixé ça pour vous aujourd'hui, en y ajoutant quelques instruments, pour voir… tout seul comme un grand, as usual.

N'hésitez pas à me faire part de vos réactions !

 

 



///////

///////

///////

///////

///////

En amour avec toi – le remix

(home) studio d'enregistrement de Bernard

Bonjour,

Certains s'en souviennent peut-être : en 2018 j'avais enregistré une reprise d'une chanson vieille de 300 ans, créée en France par Jean-Paul-Égide Martini , puis modifiée et adaptée en 1960 par Elvis Presley. Tout a déjà été raconté dans cet article...

Ainsi, une chanson qui s'est d'abord appelée "Plaisir d'Amour" est devenue  par la suite "Can't help falling in love with you", et plus récemment, à mon modeste niveau "En amour avec toi".

Il y a quelques jours j'ai décidé d'en faire un remix, en faisant figurer au tout début un mélange de deux courtes reproductions très sobres de "Falling in love", deux "pianos-voix" interprétés il y a quelques années par Kina Grannis , puis Haley Reinhart. Et comme je ne pouvais pas me résoudre à laisser ces dames toutes seules avec leur piano, je me suis permis de les accompagner avec un chœur d'une dizaine de voix que j'ai réalisées tout seul comme un grand, grâce à la magie des ondes comme disaient les anciens...

Ensuite, ma version proprement dite commence... Arrivé à un point approximatif de 2 mn 20 s, il y a une nouvelle intervention involontaire : celle d'une troisième femme qui, cette fois-ci, n'est autre que... la femme de ma vie ! 🙂

C'est dire si j'étais bien entouré... Mais je vous laisse en juger par vous-mêmes !

Autres liens :

 

Guitare(s) seule(s)

 

Mes chansons à moi...

 

Toutes mes ''chansons des autres''...

 

 

 

 

 



///////